Năm mới là thời điểm để gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất đến gia đình, bạn bè và những người thân yêu. Trong bài viết này, Tâm Nghiêm sẽ chia sẻ những lời chúc Tết bằng tiếng Anh ý nghĩa, phù hợp cho nhiều tình huống khác nhau. Từ những lời chúc đồng nghiệp hay những lời chúc gia đình, bạn sẽ tìm được mọi gợi ý tại đây. Hãy cùng khám phá để lan tỏa niềm vui và hy vọng trong năm mới nhé!
Mục lục bài viết
Lời chúc Tết bằng tiếng Anh ngắn gọn
1. Wishing you all the magic of the new year
Chúc bạn đón nhận tất cả những điều kỳ diệu của năm mới.
2. May all your New Year wishes come true
Mong rằng tất cả những ước nguyện năm mới của bạn sẽ trở thành hiện thực.
3. I hope that the coming year bring you peace and prosperity
Hy vọng rằng năm mới sẽ mang đến cho bạn sự bình yên và thịnh vượng.
4. Let your spirit soar and have a joy-filled New Year
Hãy để tinh thần của bạn bay cao và chào đón một năm mới tràn đầy niềm vui.
5. Wishing you health and happiness in the year to come
Chúc bạn sức khỏe và hạnh phúc trong năm sắp tới.
6. Cheers to the New Year! May 2025 be an extraordinary one.
Nâng ly chào đón năm mới! Mong rằng 2025 sẽ là một năm tuyệt vời.
7. Here’s to a bright and successful new year ahead!
Chào mừng một năm mới tươi sáng và thành công phía trước!
8. Aim high and fly further in 2025
Hãy đặt mục tiêu cao và bay xa hơn trong năm 2025
Lời chúc Tết bằng tiếng Anh ý nghĩa
1. Peaches open, swallows return, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of surprising things and billion of happiness …
Đào nở, chim én bay về, xuân đang đến. Chúc bạn ngàn điều như ý, vạn sự như mơ, triệu điều bất ngờ và tỷ niềm hạnh phúc.
2. Let the joy of the New Year fill your life with love, laughter, and unforgettable moments. May this year be your best one yet!
Hãy để niềm vui của năm mới lấp đầy cuộc sống bạn bằng tình yêu, tiếng cười, và những khoảnh khắc khó quên. Mong rằng đây sẽ là năm tuyệt vời nhất của bạn!
3. Wishing you good health as tiger, long life as turtle, eye like eagle, move as agile as rabbit, dick as fox, eat a lot as…pig, lots of money as water flow and happiness and fortune as a herd of grasshoppers
Chúc bạn sức khỏe như hổ, sống lâu như rùa, mắt tinh như đại bàng, nhanh nhẹn như thỏ, khôn ngoan như cáo, ăn khỏe như…heo, tiền vào như nước và hạnh phúc, may mắn đầy nhà như bầy cào cào.
4. Forget the pains, sorrows, and sadness behind, Let us welcome this New Year with big smile, Wish you Happy New Year!
Hãy quên đi mọi đau buồn, phiền muộn, và nỗi buồn phía sau. Cùng chào đón năm mới với nụ cười thật tươi. Chúc bạn một năm mới hạnh phúc!
5. I Wish in this new year God gives You, 12 Month of Happiness, 52 Weeks of Fun, 365 Days Success, 8760 Hours Good Health, 52600 Minutes Good Luck, 3153600 Seconds of Joy…and that’s all!
Tôi chúc rằng trong năm mới này, Chúa sẽ ban tặng bạn: 12 tháng hạnh phúc, 52 tuần vui vẻ, 365 ngày thành công, 8760 giờ sức khỏe tốt, 52600 phút may mắn, 3153600 giây niềm vui… và chỉ thế thôi!
Lời chúc Tết tiếng Anh dành cho gia đình hay nhất
Lời chúc dành cho gia đình
1. May our home always be a place of happiness, love, and laughter in the coming year. Happy New Year, my dear family!
Mong rằng ngôi nhà của chúng ta sẽ luôn là nơi tràn ngập hạnh phúc, tình yêu thương và tiếng cười trong năm mới. Chúc mừng năm mới, gia đình yêu quý!
2. Being a part of this family is the best gift I could ever ask for. Wishing us a year filled with love and unforgettable moments!
Được là một phần của gia đình này là món quà tuyệt vời nhất mà con có thể ước. Chúc chúng ta một năm tràn đầy tình yêu thương và những khoảnh khắc khó quên!
3. On the occasion of Tet, I am very happy to be a member of my family. Wishing our family the following year will have a much happier year than the old one. Family members always love each other. I love you all.
Nhân dịp Tết đến, con rất hạnh phúc khi được làm một thành viên của gia đình mình. Chúc gia đình chúng ta trong năm tới sẽ có một năm hạnh phúc hơn năm cũ. Các thành viên trong gia đình luôn yêu thương lẫn nhau. Con yêu tất cả mọi người!
Lời chúc dành cho cha mẹ
1. Wishing you both a New Year filled with blessings, prosperity, and all the happiness in the world.
Chúc bố mẹ một năm mới ngập tràn phước lành, thịnh vượng và tất cả niềm hạnh phúc trên thế giới.
2. Mom and Dad, may this New Year bring you countless moments of joy and a lifetime of health and happiness.
Bố mẹ yêu quý, mong rằng năm mới này sẽ mang đến cho bố mẹ vô số khoảnh khắc vui vẻ và một cuộc sống tràn đầy sức khỏe và hạnh phúc.
3. Wishing you, Mom and Dad, a New Year filled with health, happiness, and endless love. Thank you for being my greatest blessing!
Chúc bố mẹ một năm mới tràn ngập sức khỏe, niềm vui và tình yêu bất tận. Cảm ơn bố mẹ vì đã là điều tuyệt vời nhất trong cuộc đời con!
Lời chúc dành cho ông bà
1. Wishing my beloved grandparents a New Year filled with good health, joy, and endless love.
Chúc ông bà yêu quý một năm mới tràn đầy sức khỏe, niềm vui và tình yêu bất tận.
2. May this New Year bring you peace, happiness, and many beautiful moments with your loved ones.
Mong rằng năm mới này sẽ mang đến cho ông bà sự bình yên, hạnh phúc và thật nhiều khoảnh khắc đẹp bên những người thân yêu.
3. May this New Year bring you, Grandma and Grandpa, abundant health, happiness, and countless cherished moments. You are the heart of our family!
Chúc ông bà một năm mới dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và có vô số khoảnh khắc đáng trân quý. Ông bà chính là trái tim của gia đình chúng ta!
Lời chúc năm mới dành cho bạn bè, đồng nghiệp
1. Hope the New Year brings you lots of success in your career, helping you achieve the big goals you’ve set for yourself.
Hy vọng năm mới sẽ mang đến cho bạn thật nhiều thành công trong sự nghiệp, giúp bạn đạt được những mục tiêu lớn mà bạn đã đặt ra.
2. I wish you a very happy New Year! I know that this past year has been full of challenges so sending all my love and good wishes for better days ahead.
Chúc bạn một năm mới thật hạnh phúc! Tôi biết năm vừa qua đã đầy thử thách, vì vậy gửi đến bạn tất cả tình yêu và những lời chúc tốt đẹp nhất cho những ngày tốt đẹp hơn phía trước.
3. This is another good beginning. May you be richly blessed with a successfully new year? May my sincere blessing surround splendid travel of your life?
Đây là một khởi đầu tốt đẹp khác. Mong rằng bạn sẽ được ban phước với một năm mới thành công. Chúc lời chúc chân thành của tôi luôn đồng hành cùng chuyến hành trình tuyệt vời trong cuộc đời bạn.
4. May this New Year bring you new accomplishments, exciting opportunities, and endless happiness. Wishing you a year full of success and growth.
Mong năm mới này sẽ mang đến cho bạn những thành tựu mới, những cơ hội thú vị và niềm hạnh phúc bất tận. Chúc bạn một năm tràn đầy thành công và phát triển.
5. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.
Mong rằng lời chúc sâu sắc của tôi sẽ luôn đồng hành cùng hành trình tuyệt vời trong cuộc sống của bạn. Tôi hy vọng năm mới này bạn sẽ có sức khỏe tốt và một cuộc sống suôn sẻ.
