Mục lục bài viết
Giới thiệu
Mỗi năm vào ngày 21 tháng 2, cả thế giới kỷ niệm Ngày Quốc tế Tiếng mẹ đẻ – sự kiện do UNESCO phát động nhằm tôn vinh đa dạng văn hóa và đa ngôn ngữ. Ngày này là dịp để nhắc lại tầm quan trọng của việc bảo vệ các ngôn ngữ trên toàn cầu và thúc đẩy giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ như một con đường dẫn đến giáo dục chất lượng và bình đẳng thật sự
Giáo dục không phải chỉ là truyền đạt kiến thức; đó còn là cầu nối giữa cá nhân với thế giới xã hội, văn hóa và tương lai. Ngôn ngữ – đặc biệt là ngôn ngữ mẹ đẻ – chính là công cụ cốt lõi giúp quá trình này diễn ra hiệu quả và toàn diện.
Định nghĩa và phạm vi
Ngôn ngữ mẹ đẻ là ngôn ngữ mà một người học được tiếp xúc và sử dụng từ nhỏ nhất, thường là ngôn ngữ được sử dụng trong gia đình và cộng đồng gần gũi nhất. Giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ (Mother Tongue-Based Education) là việc sử dụng ngôn ngữ này làm phương tiện giảng dạy chính, ít nhất trong những năm đầu của học tập chính thức.
Khái niệm này bao hàm:
- Giáo dục song ngữ hoặc đa ngôn ngữ
- Sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ làm nền tảng trước khi chuyển sang ngôn ngữ thứ hai hoặc ngôn ngữ quốc gia
- Phương pháp học tập phù hợp với bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa của học sinh
Tại sao ngôn ngữ mẹ đẻ quan trọng trong giáo dục
Việc đón nhận ngôn ngữ mẹ đẻ trong trường học không phải chỉ là một vấn đề dễ chịu với học sinh; đó là một quyền con người cơ bản và là điều kiện tiên quyết để học tập hiệu quả. Hơn 250 triệu trẻ em trên thế giới không được học bằng ngôn ngữ mà các em hiểu tốt nhất – điều này dẫn đến thiếu tiếp thu kiến thức, giảm tự tin và tăng nguy cơ bỏ học.
ngaynay.vn
Theo UNESCO, giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ:
- Tăng khả năng tiếp thu kiến thức và kỹ năng
- Giảm lỗ hổng học tập ở các cấp độ sau
- Thúc đẩy hòa nhập xã hội và cơ hội nghề nghiệp sau này
Lợi ích của giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ
Chất lượng học tập và tiếp thu kiến thức
Nghiên cứu quốc tế cho thấy trẻ học hiệu quả hơn khi học bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, đặc biệt trong những năm đầu của tiểu học. Khi trẻ tiếp nhận kiến thức bằng ngôn ngữ quen thuộc, các em:
- Hiểu bài nhanh hơn
- Giảm rào cản dịch thuật nội bộ
- Phát triển kỹ năng đọc, viết và phân tích sâu sắc hơn
Học bằng ngôn ngữ không quen thuộc khiến trẻ phải dành quá nhiều năng lượng để giải mã ngôn ngữ thay vì học nội dung thực tế, làm giảm hiệu quả học tập.
UNESCO
Ngoài ra, học bằng ngôn ngữ mẹ đẻ cũng cải thiện hiệu suất trong các môn học tất cả các môn – từ toán học đến khoa học – vì học sinh hiểu khái niệm từ nền tảng ngôn ngữ của mình.
UNESCO
Xây dựng ngôn ngữ và tư duy đa chiều
Việc học ngôn ngữ mẹ đẻ không chỉ giúp học sinh hiểu rõ từ vựng và cấu trúc ngôn ngữ, mà còn:
- Phát triển tư duy phản biện
- Hiểu sâu sắc hơn các khái niệm trừu tượng
- Tăng cường kỹ năng phân tích và sáng tạo
Đặc biệt khi học song ngữ hoặc đa ngôn ngữ, học sinh mở rộng kỹ năng ngôn ngữ của mình, từ đó:
- Cải thiện khả năng học ngoại ngữ
- Nắm bắt tốt hơn cấu trúc ngôn ngữ mới nhờ so sánh giữa các hệ thống ngôn ngữ
- Phát triển nhận thức linh hoạt và tư duy phức hợp hơn
Học sinh thành thạo ngôn ngữ mẹ đẻ thường có nền tảng vững chắc hơn để tiếp cận các ngôn ngữ khác sau này. Điều này quan trọng trong thế giới toàn cầu hóa và đa ngôn ngữ hiện nay.
Tăng cường nhận thức xã hội và sự tự tin
Giáo dục bằng ngôn ngữ mẹ đẻ giúp học sinh:
- Kết nối học tập với cuộc sống xã hội
- Phát triển kỹ năng giao tiếp trong cộng đồng
- Tăng cường tự tin và cảm giác thuộc về
Khi trẻ học bằng ngôn ngữ quen thuộc, các em không chỉ học kiến thức, mà còn hiểu giá trị xã hội, truyền thống và phong tục cũng được truyền tải tự nhiên thông qua ngôn ngữ.
Điều này giúp xây dựng kỹ năng xã hội nền tảng:
- Hợp tác trong nhóm
- Tự thể hiện quan điểm
- Giao tiếp hiệu quả với bạn bè, thầy cô và gia đình
Khuyến khích bảo tồn văn hóa và bản sắc
Ngôn ngữ chính là kho tàng văn hóa và là phương tiện truyền tải truyền thống, lịch sử và tri thức cộng đồng. Khi ngôn ngữ biến mất, toàn bộ giá trị văn hóa gắn với ngôn ngữ đó có thể biến mất theo.
Giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ:
- Giúp bảo tồn các ngôn ngữ thiểu số
- Gìn giữ kiến thức văn hóa và bản sắc dân tộc
- Thúc đẩy sự tôn trọng đa dạng
UNESCO cho rằng đa dạng ngôn ngữ là một phần của phát triển bền vững, không chỉ trong giáo dục mà còn trên bình diện xã hội và hòa bình
Giáo dục dựa trên ngôn ngữ mẹ đẻ không chỉ là một xu hướng giáo dục hiện đại; nó là nền tảng để mọi học sinh tiếp cận kiến thức chất lượng, phát triển kỹ năng toàn diện, xây dựng bản sắc cá nhân và hòa nhập xã hội. UNESCO và nhiều nghiên cứu quốc tế đã chứng minh rằng học sinh học tốt hơn, tự tin hơn và có cơ hội thành công cao hơn khi được học bằng ngôn ngữ mà các em hiểu rõ nhất.
Tham khảo thêm:
- Ảnh hưởng của đa ngôn ngữ đến việc học các kỹ năng ngôn ngữ trong lớp học châu Á – Tiếng Anh Tâm Nghiêm – Slow But Sure
- Tích Hợp Ngôn Ngữ – Chìa Khóa Giúp Học Sinh Phát Triển Năng Lực Giao Tiếp Tiếng Anh – Tiếng Anh Tâm Nghiêm – Slow But Sure








